Pobrinite se da svi budu okupani i spremni za radni dan.
Veda che siano tutti lavati e vestiti.
Samo vodi raèuna da svi budu pronaðeni i uklonjeni.
15, 50... Pensa piuttosto a trovarli ed eliminarli tutti.
Kada se svi budu pitali, ko ima najspektakularnija svetla u Kogradu jednoglasno će uzviknuti, "Gospođa Beti Lu!"
Alla domanda: chi ha le luci più spettacolari della grande Chiville, tutti grideranno: "La signora Betty Lou Chi!"
Samo sam htela da svi budu zajedno za Božić.
Volevo solo che per il Natale fossimo tutti uniti.
Kada majka sutra ode... hoæu da svi budu na svojim mestima.
Quando domani vostra madre partirà, avrò bisogno di collaborazione da parte di tutti.
General želi da svi budu u formi.
Il generale vuole tutti in piena forma.
Neka svi budu veseli, Mlada nam se udaje danas
Gridiamo tutti in coro E festa si farà
Jer kad svi budu izašli odavde vi æete jedini da ostanete ovde i to mi se svidja.
Perché quando tutti toglieranno le tende voi russki sarete l'unica ditta a Berlino e il fatto è...
Mislio sam da, ako svi budu znali da moja krv ima moæ izleèenja, mogu pomoæi.
Pensai che se tutti quanti avessero saputo che il mio sangue aveva poteri curativi, sarei potuto essere d'aiuto.
Ti lažljiva veštice, kada se vratimo u Andalasiju i kada svi budu saznali za tvoju izdaju tvoji dani kraljice æe biti gotovi.
silenzio! Bugiarda, maligna, assassina! Tutta andalasia saprà del tuo tradimento!
O, nisam shvatio, mislio sam da je plan da svi budu zajedno
Oh, non l'avevo capito. Pensavo che saremmo stati tutti insieme.
Dogodiæe se sutra, kada svi budu odlazili.
Succederò domani, mentre tutti se ne vanno.
Do sutra ujutro oèekujem da svi budu obrijani.
Per domani all'alba, vi voglio tutti ben rasati.
Vjerujem kako Bog želi da svi budu slobodni.
Credo che Dio voglia che tutte le persone siano libere.
Hoæu da svi budu ukljuèeni u njeno pronalaženje.
Voglio che tutte le risorse siano impiegate nel suo ritrovamento.
Samo sredi da svi budu smešteni.
Assicurati solo che tutti finiscano a letto con qualcuna.
Treba nam novac da ispunimo narudžbe i onda svi budu isplaæeni.
Ci servono i soldi per coprire gli ordini e tutti ci guadagneranno.
I hoæu da svi budu u odreðenim oblastima do daljeg.
Voglio che restino tutti nell'area designata, fino ad ulteriore comando.
Samo želim da svi budu sretni.
Voglio solo che siano tutti felici.
Šta ako svi... budu poput Jen?
E se i giurati... e se fossero tutti come Jen?
Obeæavam, ovo æe brže proæi ako svi budu suraðivali.
Prometto che sara' una cosa veloce se tutti collaboreranno.
Želi samo da svi budu ljubazni.
Lui vorrebbe solamente che tutti quanti fossero più gentili.
Sada, gledajte, ja sam našao nekog ko æe joj veoma dobro platiti nekog ko æe se postarati da svi budu sreæni.
Senta... ho trovato qualcuno che paghera' Ashley molto molto bene. Qualcuno che fara' in modo che tutti siano felici.
Lenarde, ti bi da spavaš sa obe žene, a da posle svi budu sreæni i zadovoljni.
Leonard, stai cercando un modo per andare a letto con tutte e due e far sì che siano tutti felici al riguardo.
Pre nego to svi budu pijani, treba mi lista imena.
Prima che siano tutti troppo ubriachi, mi servono dei nomi.
Želim da svi budu spremni za odlazak pre noci.
Voglio che siano tutti sistemati prima di sera.
Ajde da se dogovorimo, da svi budu zadovoljni.
Ehi! Perche' non... troviamo il modo di accontentare tutti?
Nek svi budu u stalnoj radio vezi.
Rimanete tutti in costante contatto radio.
Pobrinuæu se da svi budu za stolom.
Mi assicurero' che il tavolo sia al completo.
Jedino Rhonda bi bila dovoljno bezobrazna da doðe nakon što svi budu posluženi.
Solo Rhonda puo' essere cosi' scortese da arrivare dopo che e' stato servito il primo.
I želim da svi budu tamo da vide kako Zla kraljica gubi.
Voglio che veniate tutti... per veder perdere la Regina Malvagia.
Kada se frekvencija uspostavi neka svi budu u pokretu.
Non appena arriva quella frequenza, vi voglio tutti in partenza.
Hoæu da svi budu spremni kada sunce izaðe... kraj rasprave.
Voglio che siate tutti pronti all'alba, fine della discussione.
Znam da nije lako da toliko dugo budete razdvojeni, ali moramo se postarati da svi budu bezbedni!
Capisco sia una rottura di palle tutto questo tempo, ma dobbiamo tenervi al sicuro.
Pa, nije baš nestala... dok god se svi budu lepo ponašali, možete mi verovati da æu vam reæi gde je.
Beh, non la definirei proprio scomparsa... E finche' tutti ci comporteremo bene puoi essere certo che ti diro' dove si trova.
Šta ako svi budu počeli da zahtevaju svoju nezavisnost?
E se tutti iniziassero a pretendere l'indipendenza?
Samo želim da svi budu bezbedni.
Voglio solo che nessuno si faccia male.
To je bilo poput nečega što me sprečava da radim sve ove stvari, što prouzrokuje da druga deca umiru, da svi budu pod stresom, a sada je to protein koji je van granica normalnog, koji slabi strukturu ćelija.
Era come ciò che mi impediva di fare tutte queste cose, che provocava la morte di altri bambini, che rendeva tutti quanti stressati, e ora è una proteina anormale, che indebolisce la struttura delle cellule.
Pokušaću da učinim svoju laboratoriju što kreativnijom i ako svi budu to isto radili, nauka će vremenom postati sve bolja i bolja.
Cercherò di rendere il mio laboratorio il più creativo possibile, e se tutti gli altri fanno lo stesso, la scienza alla fine diventerà sempre migliore.
Mi retko pitamo izbeglice šta žele, gde žele da idu, ali smatram da možemo to da uradimo i da i dalje svi budu zadovoljni.
Raramente chiediamo ai rifugiati cosa vogliono, dove vogliono andare, ma io affermo che possiamo farlo per il bene di tutti.
Oni su načini na koje možemo da pružimo izbeglicama više izbora mimo tri osnovne, nemoguće opcije koje sam vam objasnio, i da i dalje svi budu zadovoljni.
Sono dei modi con i quali possiamo offire più scelte ai rifugiati oltre alle tre, basilari e impossibili opzioni che vi ho illustrato, offrendo beneficio anche agli altri.
0.9818389415741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veda che siano tutti lavati e vestiti. 